{"id":158,"date":"2018-05-31T18:28:53","date_gmt":"2018-05-31T16:28:53","guid":{"rendered":"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/?page_id=158"},"modified":"2025-12-14T06:06:00","modified_gmt":"2025-12-14T05:06:00","slug":"chi-sono","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/chi-sono\/","title":{"rendered":"Chi sono"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"158\" class=\"elementor elementor-158\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-958f9f3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"958f9f3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd04a38\" data-id=\"fd04a38\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-101fc5b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"101fc5b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em><strong>Francesco La Tegola, nato in Italia nel 1980.\u00a0Fin da ragazzo scolpiva il legno a mano e con la motosega.\u00a0Nel 2017 frequenta il suo primo corso da un maestro tornitore in Svizzera e scopre l&#8217;entusiasmo per la tornitura del legno.\u00a0Tornisce a mano oggettti di uso quotidiano utilizzando legno indigeno ed esotico con svariate tecniche e finiture.La pratica costante e le tecniche apprese nei corsi frequentati in seguito lo avvicinano alla tornitura artistica, che scopre essere la sua passione.\u00a0I suoi lavori sono frutto dell&#8217;ispirazione quotidiana a contatto con la natura. Questa prende vita nelle sue opere creando un connubio tra tornitura ed intaglio.\u00a0Le \u201egocce\u201c intagliate sono una costante sempre in evoluzione nella continua ricerca di equilibrio tra la materia-legno e la natura<\/strong><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c5d5ed3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c5d5ed3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f6270ec\" data-id=\"f6270ec\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b345e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"48b345e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_8188-767x1024.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2117\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_8188-767x1024.png 767w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_8188-225x300.png 225w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_8188-768x1025.png 768w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_8188-1151x1536.png 1151w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_8188-1000x1335.png 1000w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_8188-230x307.png 230w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_8188-350x467.png 350w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_8188-480x641.png 480w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/IMG_8188.png 1179w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8d0a344\" data-id=\"8d0a344\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ca7297 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5ca7297\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image1-1-576x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2107\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image1-1-576x1024.jpeg 576w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image1-1-169x300.jpeg 169w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image1-1-768x1365.jpeg 768w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image1-1-864x1536.jpeg 864w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image1-1-1000x1778.jpeg 1000w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image1-1-230x409.jpeg 230w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image1-1-350x622.jpeg 350w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image1-1-480x853.jpeg 480w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/image1-1.jpeg 1134w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f82f5f8\" data-id=\"f82f5f8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4016b6b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4016b6b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"471\" height=\"471\" src=\"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/0.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1178\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/0.jpg 471w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/0-300x300.jpg 300w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/0-150x150.jpg 150w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/0-400x400.jpg 400w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/0-230x230.jpg 230w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/0-350x350.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 471px) 100vw, 471px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-bb20855 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"bb20855\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8efca41\" data-id=\"8efca41\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c629fe7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c629fe7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"240\" height=\"320\" src=\"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/FA1A60C9-16FF-4218-A0A7-B26976ABE5A0.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2080\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/FA1A60C9-16FF-4218-A0A7-B26976ABE5A0.jpg 240w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/FA1A60C9-16FF-4218-A0A7-B26976ABE5A0-225x300.jpg 225w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/FA1A60C9-16FF-4218-A0A7-B26976ABE5A0-230x307.jpg 230w\" sizes=\"(max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7aab169\" data-id=\"7aab169\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95d7965 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"95d7965\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"838\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_E2164-1-838x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1956\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_E2164-1-838x1024.jpg 838w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_E2164-1-246x300.jpg 246w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_E2164-1-768x938.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 838px) 100vw, 838px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c92bc27\" data-id=\"c92bc27\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e273b0c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e273b0c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"434\" height=\"488\" src=\"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/foto-fra-tornio-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1270\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/foto-fra-tornio-1.jpg 434w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/foto-fra-tornio-1-267x300.jpg 267w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/foto-fra-tornio-1-230x259.jpg 230w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/foto-fra-tornio-1-350x394.jpg 350w\" sizes=\"(max-width: 434px) 100vw, 434px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1755ec3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"1755ec3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ec066d3\" data-id=\"ec066d3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfb8a97 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dfb8a97\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/dynamikos.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1244\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/dynamikos.jpg 1024w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/dynamikos-300x200.jpg 300w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/dynamikos-768x512.jpg 768w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/dynamikos-920x614.jpg 920w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/dynamikos-230x153.jpg 230w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/dynamikos-350x233.jpg 350w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/dynamikos-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-28ff27a\" data-id=\"28ff27a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b242640 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b242640\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"754\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_6287-754x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1743\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_6287-754x1024.jpg 754w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_6287-221x300.jpg 221w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_6287-768x1043.jpg 768w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_6287-1131x1536.jpg 1131w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_6287-1508x2048.jpg 1508w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_6287-1000x1358.jpg 1000w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_6287-230x312.jpg 230w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_6287-350x475.jpg 350w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_6287-480x652.jpg 480w, http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/IMG_6287-scaled.jpg 1885w\" sizes=\"(max-width: 754px) 100vw, 754px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Francesco La Tegola, nato in Italia nel 1980.\u00a0Fin da ragazzo scolpiva il legno a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158"}],"collection":[{"href":"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158"}],"version-history":[{"count":24,"href":"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2128,"href":"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/158\/revisions\/2128"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/flttorniture.ch\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}